Norec in idiot

V času II. svetovne vojne na odročnem pacifiškem otoku. Američani in Japonci so vkopani na otoku in nihče se že nekaj dni ne more premakniti. Nekega večera se je zaslišalo iz ameriškega rova:
“Hirohito je norec!”
Japonci so se razjezili, krenili v napad, toda ameriške puške so jih že pričakale in z velikimi izgubami so se morali Japonci vrniti v svoje rove. Enako se je zgodilo naslednjo noč. Tretjo noč pa so se oglasili Japonci s kričanjem:
“Roosewelt je idiot!”
Iz ameriškega rova pa se je slišalo:
“Saj je res!”